Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم التحفظ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عدم التحفظ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les conséquences de la non-validité d'une réserve
    نتائج عدم صحة التحفظ
  • Conséquences de la non-validité d'une réserve
    3-3 نتائج عدم صحة التحفظ
  • k) 3.3 (Conséquences de la non-validité d'une réserve)
    (ك) 3-3 (نتائج عدم صحة التحفظات)
  • Un saut dans l'océan d'indiscrétion qu'on appelle les réseaux sociaux nous apprend que...
    وإن سَبَحنا في ذلك المستنقع من عدم التحفّظ ،المعروف بوسائل الاعلام الاجتماعيّة
  • 3.1.5 Incompatibilité d'une réserve avec l'objet et le but du traité
    5 عدم توافق التحفظ مع موضوع المعاهدة والغرض منها
  • Le refus d'accepter une réserve est très exactement l'objet même d'une objection dans le sens plein et habituel du mot.
    إن عدم قبول تحفظ هو بالتحديد اعتراض بالمعنى الكامل والعادي لهذه الكلمة.
  • En même temps, l'invalidité, de la réserve rendait généralement invalide la ratification du traité elle-même.
    ومن ناحية أخرى فإن عدم صحة التحفظ يجعل التصديق على المعاهدة ذاتها غير صحيح عموماً.
  • Le refus d'accepter une réserve était très exactement l'objet même d'une objection dans le sens plein et habituel du mot.
    إن عدم قبول تحفظ هو بالتحديد اعتراض بالمعنى الكامل والعادي لهذه الكلمة.
  • La question distincte de la non-validité d'une réserve, et donc d'une acceptation, concerne, selon l'oratrice, les effets des réserves et acceptations.
    وقالت إنها ترى أن المسألة المستقلة وهي عدم صلاح التحفظ وبالتالي القبول، تتصل بآثار التحفظ والقبول.
  • Le non-respect de cette condition de motivation (ou d'explication) est sanctionné par l'invalidité de la réserve.
    ويترتب عن عدم احترام شرط التعليل (أو التفسير) هذا عدم صحة التحفظ.